Hassler ezredes horgászni volt a hétvégén, fogott is egy szép méretes pontyot. Hazavitte, lerakta a tornácon, majd bement, üdvözölte kedves feleségét. Ahogy teltek a percek, órák, az ezredes elfeledkezett a zsákmányról. Felesége bő két nap után így hívta fel feledékeny férje…